폭군 번역 폭망했군

로크미디어 번역 잔혹사는 계속된다. 고영성과 신영준이 완벽한 번역을 자신했던 <폭군>에서도 번역가는 일부러 틀리기로, 편집자는 못 본 척하기로 작정한 것 같다.